Rachel par David Richardson Nombre de citations du personnage dans chacun des sept livres de la Recherche Total Swann JF Guer SG Pris Fug TR 180 7 66 10 4 28 65 Modèles possibles: l es actrices Geneviève Lantelme et Louisa de Mornand. Un jour Bloch amène le narrateur dans une maison de passe très médiocre où la tenancière leur vante, sans succès d'ailleurs, les qualités d'une des pensionnaires, une juive prénommée Rachel (1). Page:Proust - À la recherche du temps perdu édition 1919 tome 3.djvu/188 - Wikisource. Robert de Saint-Loup a une maîtresse dont il est follement amoureux et il en parle au narrateur souvent et avec beaucoup de tendresse mais sans jamais la nommer. Il fait preuve à son égard de beaucoup de naïveté, rien n'est trop beau pour elle aussi la comble-t-il de cadeaux somptueux (2). Un jour enfin Saint-Loup décide de présenter sa maîtresse au narrateur et celui-ci découvre avec l'étonnement qu'on imagine, qu'il s'agit d'une vieille connaissance qu'il a connue dans des conditions bien particulières (3) puisque c'est la prostituée qu'il a rencontrée bien des années auparavant dans une maison de passe et qu'il avait surnommée « Rachel quand du Seigneur », en référence à un passage de l'opéra « La Juive » de Fromental Halévy.
20 décembre 2011 2 20 / 12 / décembre / 2011 20:57 Proust, jeu terrible de l'amour, illusion sur lequel il repose, réalité des souffrances, perception déformée. Proust continue ses observations impitoyables: « J'avais compris le matin, devant les poiriers en fleurs [du village de banlieue], l'illusion sur laquelle reposait l'amour de Robert pour " Rachel quand du Seigneur ". Je ne me rendais pas moins compte de ce qu'avaient au contraire de réel les souffrances qui naissaient de cet amour ». Le narrateur voyait clairement cette même femme qui n'avait même pas valu vingt francs à ses yeux dans la maison de passe où il l'avait aperçue, et qui valait les millions de francs que Robert de Saint-Loup dépensait pour elle, entre autres un collier acheté chez Boucheron qu'il lui apportait. Rachel quand du seigneur proust. Pourquoi? C'est qu'il avait « commencé par imaginer en elle un être mystérieux, curieux à connaître, difficile à saisir, à garder ». Pourtant les deux hommes voyaient une femme identique « avec ses regards, ses sourires, les mouvements de sa bouche », mais le narrateur n'avait vu qu'une « fille » désireuse de se faire un peu d'argent, et Saint-Loup des espoirs, des doutes, des soupçons, des rêves.
Le jeune narrateur fréquente un temps une modeste maison de passe où le conduit un camarade d'école: La patronne de cette maison ne connaissait aucune des femmes qu'on lui demandait et en proposait toujours dont on n'aurait pas voulu. Elle m'en vantait surtout une, une dont, avec un sourire plein de promesses (comme si ç'avait été une rareté et un régal), elle disait: « C'est une Juive! Ça ne vous dit rien? Montmartre. Cimetière. Jacques Halévy. - Montmartre secret. » (C'est sans doute à cause de cela qu'elle l'appelait Rachel. ) Et avec une exaltation niaise et factice qu'elle espérait être communicative et qui finissait sur un râle presque de jouissance: « Pensez donc, mon petit, une Juive, il me semble que ça doit être affolant! Rah! » Cette Rachel, que j'aperçus sans qu'elle me vît, était brune, pas jolie, mais avait l'air intelligent, et non sans passer un bout de langue sur ses lèvres, souriait d'un air plein d'impertinence aux michés qu'on lui présentait et que j'entendais entamer la conversation avec elle. Son mince et étroit visage était entouré de cheveux noirs et frisés, irréguliers comme s'ils avaient été indiqués par des hachures dans un lavis, à l'encre de Chine.
(TR 991/197) (9) Cependant, je remarquai sans aucune satisfaction d'amour-propre car elle était devenue vieille et laide, que Rachel me faisait de l'œil, avec une certaine réserve d'ailleurs. Pendant toute la récitation, elle laissa palpiter dans ses yeux un sourire réprimé et pénétrant qui semblait l'amorce d'un acquiescement qu'elle eût souhaité venir de moi. (TR 1000/306)
Sitemap | wwropasx.ru, 2024