Comme un pet sur une toile cirée Expression: « Elle est partie comme un pet sur une toile cirée » Ce qu'elle veut dire: Elle est partie très vite, précipitamment… Origine: Pas besoin de faire un dessin: une toile cirée est une surface particulièrement lisse sur laquelle tout glisse vite… et sans possibilité de s'arrêter! Dire d'une personne qu'elle est partie, ou qu'elle a filé, « comme un pet sur une toile cirée », c'est exprimer d'une manière très imagée son départ précipité, souvent sans qu'on ait pu la retenir… Variantes et autres expressions: Il existe de nombreux verbes argotiques pour traduire la précipitation, le départ en catastrophe. On peut « décamper «, « décarrer «, « décaniller «, « calter «, autant de variantes un peu vieillies de « se tirer » ou « se barrer ». L'expression « partir comme un voleur » dénonce le départ honteux de quelqu'un qui a quelque chose à se reprocher.
DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE FABRIQUER UNE TOILE CIREE RENFORCEE PAR UN CORDON DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING RUBBER SHEET REINFORCED WITH CORD Il apportait aussi probablement une petite boîte de peinture et un carnet de croquis enveloppés dans une toile cirée imperméable lorsqu'il voyageait. He probably also carried a small paintbox and sketchbook, wrapped in a waterproof oilskin, on his travels. Une toile cirée laissait couler l'eau trempant les serviettes. Water dripped off an oilcloth and soaked the towels.
comme 1 de la même manière 2 de la manière que 3 parce que, puisque 4 alors que, tandis que 5 de quelle manière!
Sitemap | wwropasx.ru, 2024