ne pas avoir de télécommande pour votre téléviseur rend les choses incroyablement difficiles et limite votre capacité à contrôler les fonctions de votre appareil. Dénichez une agence de traduction de qualité à Paris. La plupart des téléviseurs Samsung ont un bouton de Menu physique situé sur le côté, à l'arrière ou en bas. Cliquez sur ce bouton et utilisez les boutons volume haut et bas pour accéder aux sous-titres codés. De là, vous pouvez les activer.
La plupart des services de sous-titrage vidéo que vous pourrez rencontrer sur internet auront l'un de ses deux problèmes: L'offre n'est pas chère, mais le service est bancal, le rendu des sous-titres est très moyen et ne correspond pas du tout à l'idée que vous aviez au départ. Le prestataire n'a pas pris soin de sous-titrer votre vidéo correctement, vous comprenez donc vite pourquoi son service n'était pas cher. Il a placé ses prix trop bas et cela se fait sentir dans le rendu final. Le rendu est bâclé. Comment devenir un sous-titreur pour les sourds / Déficience auditive / surdité | Forte santé et développement mental!. L'offre est chère, trop chère. Peut être que la qualité est au rendez-vous, mais comment pourriez-vous le savoir, puisque le prix dépasse largement votre budget! Sous-titrer sa vidéo, oui, mais pas à n'importe quel prix. C'est pour éviter ce genre de problème que je propose des prix et des options simples adaptés à tous les budgets.
J'ai donc fait un Google Consumer Survey qui est montré de manière aléatoire à 100 québécois (en anglais cependant), et affiche les réponses de manière aléatoire. Vous pouvez consulter l'étude directement sur Google Survey en cliquant ici. J'ai posé cette question: When watching at a video online, if the captions/subtitles/text on-screen has multiple mistakes, will you… Quand vous regardez une vidéo en ligne, si les sous-titres/texte sur l'écran a plusieurs erreurs, allez vous… -stop watching the video -continue watching the video -I never watch videos online J'ai exporté les résultats sur Excel et Google Sheet, cliquez ici pour les voir et les manipuler Résultat Intervalle de confiance stop watching the video 35. 5% (-11. 1%, +9, 7%) continue watching the video 22. Sous titrage intelligent observability co flies. 4% (+7. 4%, -6. 0%) I never watch videos online 42. 1% (+10. 0%, -9. 4%) Je me suis questionné sur la significativité des résultats puisque les deux intervalles de confiance se superposent. Mais au fond, plutôt que d'obtenir un résultat précis, ce qui nous intéresse précisément c'est est-ce qu'une quantité non-négligeable de personnes vont arrêter de regarder votre vidéo si vous mettez des sous-titres automatiques?
Sitemap | wwropasx.ru, 2024