Exercice de manipulation (réalisé à partir des répliques) Séance 3: En s'appuyant sur le texte de Molière, retravailler la traduction pour la rendre expressive, plus vivante et plus théâtrale Réfléchir aux effets recherchés (retour sur quelques tournures) Évaluation orale Mémorisation de l'extrait de Plaute à deux et proposition de mise en scène devant la classe Texte 2_Pseudolus Une lecture analytique en latin Séance 1 Lectures et interprétation Lecture silencieuse par les élèves: quel est le ton de cette tirade? Lecture à voix haute du texte latin par l'enseignante pour le faire « entendre » Vérification de l'hypothèse sur le ton en s'appuyant sur des indices relevés dans le texte latin Civilisation: la relation maître-esclave Comment Ballion s'adresse-t-il à ses esclaves? Comment les désigne-t-il? Maitre d école antique auto. Que leur reproche-t-il? Quels châtiments un maître pouvait-il infliger à ses esclaves d'après cet extrait? Repérage des marques de violence dans le texte latin (champs lexicaux, répétitions, allitérations…) Donner un nouveau titre à l'extrait Séance 2 Retraduire avec un parti-pris Retraduction expressive des trois premiers vers pour rendre en français les effets recherchés par Plaute Points de langue (l'un ou l'autre) Identifier l'impératif présent Observer et relever les verbes dans les vers 1, 6 et 7: quel mode est le plus utilisé ici?
Mais dès le premier siècle avant J-C. on étudie tout d'abord des traductions de l'Iliade et de l'Odyssée. L'école de grammaire: Cet enseignement concerne principalement les jeunes hommes, les filles restant à domicile (certaines y étudient la littérature et la philosophie). On étudie la grammaire et la littérature sous l'égide du grammaticus qui enseigne la connaissance du langage correct, l'élocution, ainsi que le commentaire des poètes. L'école de rhétorique: Cette fois-ci, c'est un professeur grec qui délivre l'enseignement de la rhétorique, la littérature et la philosophie aux étudiants issus des familles les plus aisées. Maitre d école antique coin. Chaque étudiant doit être capable de mener un discours rigoureux sur un sujet donné. Une fois cette scolarité romaine achevée, les étudiants les plus riches peuvent continuer leur parcours à l'étranger dans des écoles de prestiges, comme en Grèce comme l'a fait Octave avant de devenir l'Auguste que l'on connaît), à l'Académie ou au Gymnase à Athènes, ou à Corinthe; ou en Asie Mineure, à Téos.
L' enseignement était oral (pas d' écriture). Les études secondaires Ils commencent leurs études secondaires vers 15 ou 16 ans. Où cela se passe? Les études secondaires se passent dans une salle qu' on appelle un gymnase, ou dans un palestre. Séquence sur « Maîtres et esclaves dans l’Antiquité » en 4ème – Langues anciennes. Les différents professeurs: Le sport est enseigné par un pédotribe et la grammaire, matière dominante (= principale), par le grammatikos. Différence entre Grèce et Rome: L' originalité de l' enseignement secondaire romain est qu' il est bilingue (il est en deux langues): latin et grec. Estelle et Jennifer
Mona OZOUF L'Ecole, l'Eglise, la République Paris, Seuil, coll. « Points Histoire », 1992. Collectif Ecole et écoliers dans le Nord au XIXe siècle, catalogue d'exposition rédigé par P. Marchand en 1982. Remanié en 1992 par et C. Wallart. L’École dans l’antiquité romaine | Philo-lettres. Pour citer cet article Luce-Marie ALBIGÈS et Marine VASSEUR, « Le développement des écoles primaires à la fin du XIX e siècle », Histoire par l'image [en ligne], consulté le 26 mai 2022. URL:
Sitemap | wwropasx.ru, 2024