Niveau d'études visé BAC +5 Faculté Faculté Sociétés et Humanités Présentation Former les spécialistes des métiers de la traduction aujourd'hui et demain est la raison d'être du m aster ILTS (Industrie de la langue et traduction spécialisée), créé en 1990 à l'Université Paris Diderot - Paris 7. Industrie de la langue et traduction spécialisée dans la vente. Titulaire depuis 2009 du label de qualité EMT (master européen en traduction), ce master prépare à l'ensemble des métiers qui sont aujourd'hui couverts par la profession de traducteur: traduction (technique, scientifique, spécialisée…), bien sûr, mais également communication interculturelle, gestion de projet, terminologie, rédaction technique, révision, postédition, localisation…, soit une palette très étendue de spécialisations en pleine évolution. Le M1 ILTS est une formation classique, semestrialisée, et le M2 est en alternance (avec donc dispense de frais d'inscription). En M2, les deux tiers de nos enseignements sont assurés par des professionnels des métiers de la traduction, solidement soutenus par une équipe pédagogique chevronnée.
Université Paris Cité étoffe son offre de formation en informatique avec l'ouverture à la rentrée prochaine du master Données, Connaissances et Intelligence (DCI) et du master Réseaux et Systèmes Autonomes (RSA).
Master 2 professionnel Socio / Psycho / Philo / Lettres - Langues Objectif de la formation: # Former des professionnels de la traduction spécialisés dans les domaines porteurs scientifiques et techniques, économiques et financiers (e-business); # Leur donner la maîtrise des nouveaux outils d'aide à la traduction et leur permettre de se tenir au courant des évolutions de la technologie et du marché, # Les initier à la traduction automatique, # Leur permettre de répondre aux nouveaux besoins identifiés par les professionnels. Enseignements: - Traduction spécialisée - Traduction technique Traduction à plusieurs - Traduction vers l'anglais - Insertion professionnelle - Droit des contrats, copyright - Gestion de projet - Comptabilité Liste complète à voir sur le site + Stage + Mémoire la formation dure 12 mois, 700 heures de cours, 900 heures en entreprise Alternance: non précisé Stage: non précisé Crédits ECTS: 60 Critères d'admission: Niveau d'entrée: Bac+4 >> Pour l'entrée en M2, la sélection se fait sur dossier et sur tests de sélection, et entretien individuel (passerelles possibles entre spécialités 1 et 2).
Sitemap | wwropasx.ru, 2024