Dire Bon Anniversaire En Plusieurs Langues En

August 1, 2024

Joyeux anniversaire traduit en plusieurs langues Comment souhaiter un Joyeux Anniversaire dans une langue différente? L'expression Joyeux anniversaire est si populaire qu'elle se traduit dans une multitude de langues et s'adapte ainsi à notre célèbre chanson. Cmonanniversaire propose plusieurs traductions à l'expression Joyeux anniversaire pour souhaiter un bon anniversaire à vos amis du monde entier. Dire bon anniversaire en plusieurs langues pour. Vous pouvez aussi utiliser les traductions pour souhaiter un anniversaire de façon très originale et pour inscrire un beau message sur une carte d'anniversaire ou une e-carte.

Dire bon anniversaire en plusieurs langues pour
Dire bon anniversaire en plusieurs langues en

Dire Bon Anniversaire En Plusieurs Langues Pour

Pour dire votre âge, il vous suffit de compléter le blanc. Par exemple, si vous êtes sur le point d'avoir dix-huit ans ce sera « sto per compiere diciotto anni ». « Sto » veut dire « je suis », « per » équivaut à « pour », « compiere » à « compléter » et « anni » signifie « années ». Prononcez cette expression de la façon suivante: « sto pèr kom-pièr-é xx a-ni » 1 Conservez la mélodie habituelle. Même si les paroles ne sont pas les mêmes, la version italienne de la chanson « joyeux anniversaire » se chante exactement sur le même air que la version française que vous connaissez déjà très probablement. Répétez plusieurs fois « tanti auguri ». Aussi incroyable que cela puisse paraitre, les paroles qui reviennent le plus fréquemment dans le morceau « joyeux anniversaire » ne mentionnent pas du tout le mot « anniversaire ». C'est en fait la formule « meilleurs vœux » qui la remplace. Ensuite, il faut chanter « a te » (« a ti »), qui signifie « à toi ». Dire bon anniversaire en plusieurs langues en. Les paroles de cette chanson sont [6]: « tanti auguri a te »; « tanti auguri a (prénom) »; « tanti auguri a te!

Dire Bon Anniversaire En Plusieurs Langues En

Publicité Avertissements Les personnes de confession juive ne comprennent pas toutes l'hébreu. Une mauvaise prononciation du son « ch » risque de nuire à la compréhension de votre interlocuteur. À propos de ce wikiHow Cette page a été consultée 31 473 fois. Cet article vous a-t-il été utile?

Le sens exact de « tanti » est « beaucoup » et « auguri », est le pluriel du nom « augurio », le vœu. On peut donc traduire littéralement cette phrase par « beaucoup de vœux ». Cette expression se prononce: « tan-ti aou-gou-ri ». 3 Essayez « cento di questi giorni [3]! » Voici une autre formule qui, bien qu'elle ne mentionne pas explicitement les anniversaires, peut être utilisée pour les souhaiter. En substance, elle équivaut à souhaiter au garçon ou à la fille à qui vous parlez de fêter cent anniversaires, c'est-à-dire d'avoir une très longue vie. « Cento » signifie « cent », « di » est la préposition « de », « questi » le pronom démonstratif « ces » et « giorni » veut dire « journées ». Une traduction littérale de cette formule est donc « cent de ces jours! Comment dire joyeux anniversaire dans plusieurs langues 😊🤗 - YouTube. » Cela se prononce: « tchen-to di kouè-sti djior-ni ». Sachez que vous pouvez également faire plus court en disant « cent'anni » pour « cent ans! » Prononcez cette fois-ci: « tchen-ta-ni ». Publicité Adressez vos vœux au « festeggiato [4] ».