Afrique de l'Ouest, 14 December, 2021 / 11:15 am (ACI Africa). Le 14 décembre est la commémoration liturgique de saint Jean de la Croix, un prêtre carmélite du XVIe siècle, surtout connu pour avoir réformé son ordre avec sainte Thérèse d'Avila et pour avoir écrit le traité spirituel classique "La nuit noire de l'âme". Honoré comme docteur de l'Église depuis 1926, il est parfois appelé le "docteur mystique", en hommage à la profondeur de son enseignement sur l'union de l'âme avec Dieu. Benjamin de parents tisserands, Jean de Yepes est né en 1542 à Fontiveros, près de la ville espagnole d'Avila. Son père Gonzalo est décédé relativement jeune et sa mère Catalina a dû lutter pour subvenir aux besoins de la famille. John a réussi ses études dès son plus jeune âge, mais a échoué dans sa tentative d'apprendre un métier en tant qu'apprenti. Au lieu de cela, il a passé plusieurs années à travailler dans un hôpital pour les pauvres et à poursuivre ses études dans un collège jésuite de la ville de Medina del Campo.
Le poème de Saint Jean de la Croix, 8 strophes de 5 lignes chacune, raconte le voyage de l'âme à l'union mystique avec Dieu. Le voyage est appelé « La Nuit Noire » en partie parce que l'obscurité représente le fait que la destination—Dieu—est inconnaissable, comme au 14ème siècle, classique mystique le nuage de L'Inconnu; les deux pièces sont dérivées des œuvres de Pseudo-Denys L'Aréopagite au VIe siècle. De plus, le chemin en soi est inconnaissable., Le premier verset du poème est traduit: dans une nuit obscure Fiévré de l'anxiété de l'amour (ô malheur, triste sort! ) je suis allé, personne ne me voyant sortir de ma maison, où toutes choses tranquilles soient —c'est-à-dire que le corps et l'esprit, avec leurs soins naturels, sont immobilisés. Au début du traité Dark Night (la Declaración), St., Jean a écrit: « dans ce premier verset, l'âme raconte le mode et la manière dont elle s'écarte, quant à son affection, d'elle-même et de toutes choses, mourant par une véritable mortification à tous et à elle-même, pour arriver à une vie douce et délicieuse avec Dieu.
Padre Lucinio del SS. Sacramento, qui a édité l'édition critique (édition 5), avec des notes extrêmement approfondies, des Œuvres complètes de Jean De La Croix dans la série Biblioteca de Autores Cristianos, écrit que « l'idée de la « nuit » pour analyser la psychologie complexe de l'âme sous l'influence purifiante de la Grâce est la création symbolique la plus originale et la plus féconde, »L'Ascension et la nuit noire doivent être considérées comme formant un seul corps comme l'affirme P. Lucinio, citant Andrés de la Incarnación et P. Silverio de Santa Teresa. Les deux œuvres ont été laissées inachevées.
Sitemap | wwropasx.ru, 2024