Bibliographie [ modifier | modifier le code] Éditions Marie de France, Lais de Marie de France, transposés en français moderne par Paul Truffau, Paris, L'Edition de l'Art, 1923 Marie de France, Lais de Marie de France, Paris, Honoré Champion, édition de Jean Rychner, 1966. Marie de France, Lais, Paris, Garnier Flammarion, édition de Laurence Harf-Lancner, 1990. Marie de France, Lais, Paris, édition de Philippe Walter, Gallimard, 2000, p. 93-111.. Marie de France, Lais de Marie de France, Paris, édition de Françoise Morvan, Actes Sud, coll. Babel, 2008 Lais, Paris, édition de Nathalie Koble et Mireille Séguy, Champion Classiques, 2018, p. 241-265. Philippe Walter ( dir. et édition critique) (édition bilingue), Lais du Moyen Âge, Paris, Gallimard, coll. « Pléiade », 2018, p. 220-233. Lais de Marie de France (Résumé & Analyse). Ouvrages Emil Schiött, L'Amour et les amoureux dans les lais de Marie de France, Lund, Thèse, 1889 ( Lire en ligne). Edgard Sienaard, Les lais de Marie de France: du conte merveilleux à la nouvelle psychologique, Genève, Champion, 1978.
[ 10]. Articles Joseph Bédier, « Les Lais de Marie de France », Revue des Deux Mondes, n o 107, 1891. Lucien Foulet, « Marie de France et les lais Bretons », ZRPh, n o 29, 1905. p. 19-56 et 293-322. Ernest Hoepffner, « La tradition manuscrite des lais de Marie de France », Neophilologus, n o 12, 1927. Leo Spitzer, « Marie de France Dichterin von Problemmärchen », Zeitschrift für romanische Philologie, n o 50, 1930. Ernest Hoepffner, « La géographie et l'histoire dans les Lais de Marie de France », Romania, n o 56, 1930, p. 1-32. (Lien web). Ernest Hoepffner, « Pour la chronologie des Lais de Marie de France », Romania, n o 59, 1933, p. Résumé lais de marie de france summary. 351-370. H. Ferguson, « Folklore in the Lais of Marie de France », Romanic Review, n o 57, 1966. lingworth, « La chronologie des lais de Marie de France », Romania, n o 87, 1966. Jean Frappier, « Une Édition nouvelle des Lais de Marie de France », Romance Philology, n o XXII, 1969 J. Flori, « Seigneurie, noblesse et chevalerie dans les lais de Marie de France », Romania, n o 108, 1987.
Dès qu'il l'aperçoit, Bisclavret se jette sur elle et lui arrache le nez. Un sage homme remarque alors que l'animal n'a montré d'hostilité qu'envers elle et son mari. Soumise à la torture, elle avoue tout. Le roi la somme de rendre les vêtements: Bisclavret redevient alors humain, tandis que la dame et le chevalier sont exilés. Résumé lais de marie de france lanval summary. Ils donnèrent naissance à de nombreux enfants, dont des filles sans nez [ 3]. Analyse L'origine des thèmes du loup-garou remonte à la littérature antique, puisqu'on trouve leur mention dans Pline L'Ancien, Histoire naturelle, VIII, 81, et dans Pétrone, Le Satyricon, chapitre 62. Marie de France combine ce thème avec celui de l'adultère, ainsi qu'avec la gentillesse du loup puis sa vengeance, ce dernier élément étant repris à la gentillesse et vengeance des chiens chez Pline l'Ancien, Histoire naturelle, VIIII, 142 [ 4]. Le Moyen-âge regorge d'histoires de loups-garous, parsemées dans toute l'Europe [ 5]. Deux types de loups-garous existent alors: ceux qui dévorent les humains, et ceux qui ne dévorent que des bêtes sauvages (Bisclavret fait partie de cette dernière catégorie) [ 6].
D. M. Faust, « Women Narrators in the Lais of Marie de France », Women in French Litterature, Saragora, 1988. Notes et références ↑ Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 201 ( ISBN 978-2-84228-321-6) ↑ Marie de France, Lais de Marie de France, traduction, présentation, traduction et notes de Laurence Harf-Lancner. Paris, Librairie générale française, 1990 ↑ « Le lai de Bisclavret » (consulté le 1 er décembre 2009) ↑ Sergent 2014, p. 111 ↑ Voir par exemple l'anthologie de Gaël Milin, Les Chiens de Dieu, Brest, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Université de Bretagne occidentale, 1993 ↑ Sergent 2014, p. Bisclavret Résumé du Lai de Bisclavret Analyse и Adaptation cinématographique. 102 ↑ Sergent 2014, p. 103 ↑ Sergent 2014, p. 106 ↑ Hoepffner 1930, p. 2 ↑ White-Le Goff, Myriam, « Bernard Sergent, L'origine celtique des Lais de Marie de France », Cahiers de recherches médiévales et humanistes. Journal of medieval and humanistic studies, 14 juillet 2015 ( ISSN 2115-6360, lire en ligne, consulté le 25 septembre 2018).
Marie de France, la première femme poète française, vécut, dans la seconde moitié du XIIe siècle, à la cour brillante de Henri II d'Angleterre et d'Aliénor d'Aquitaine. Elle était cultivée, connaissait le latin et l'anglais, et aussi la littérature française contemporaine. Elle a écrit un Isopet (recueil de fables ésopiques), et surtout des Lais. Chaitivel — Wikipédia. Nous ignorons du reste presque tout de sa vie. Son nom lui a été donné en 1581 par l'érudit Fauchet à partir de deux vers de l'épilogue de son Ysopet: Marie ai nom, Si suis de France. Le mot lai, qui signifie chanson, a d'abord désigné une oeuvre musicale, exécutée par les musiciens bretons sur un thème tiré des vieilles légendes de leur pays. L'oeuvre créatrice de Marie de France a consisté à raconter ces mêmes légendes en de brefs poèmes narratifs, comparables à la nouvelle moderne. Il nous en reste une douzaine, de longueur variant entre 100 et 1000 vers. Ces lais présentent deux aspects dominants: le merveilleux, et la peinture de l'amour.
Sitemap | wwropasx.ru, 2024