Pour les articles homonymes, voir NDA. Un accord de non-divulgation [ 1] ou de confidentialité [ 1] (de l'anglais non-disclosure agreement - « NDA »), est un contrat entre deux entités qui engage l'une de ces entités à tenir confidentielles certaines informations que l'autre sera amenée à lui communiquer. L'accord peut également être « mutuel », c'est-à-dire que l'une et l'autre des entités s'engagent à ne pas diffuser certaines informations échangées. Un tel accord permet, par exemple, à une entreprise de divulguer des informations secrètes à un partenaire tout en s'assurant que ces informations ne seront pas divulguées publiquement ou à un concurrent. Modele nda anglais.com. Ce partenaire peut alors proposer des produits compatibles avec ceux du fournisseur tout en préservant la propriété intellectuelle ou bien la partie industrielle des composants. De plus en plus souvent, les clauses de confidentialité sont utilisées entre partenaires industriels, pour assurer la protection d'une invention qui n'est pas protégée par le brevet; en effet la divulgation publique d'une invention ne permet pas de remplir le critère de nouveauté nécessaire à la prise de brevet.
L'accord définit les informations de nature confidentielle. Il intègre une définition générale, mais il est également possible d'ajouter une liste d'informations ou documents expressément confidentiels. L'accord de confidentialité doit avoir une durée déterminée. Cette durée est librement fixée par les parties. L'accord peut également prévoir une clause pénale: elle permet de fixer par avance un montant d'indemnisation à payer en cas de violation de l'obligation de confidentialité. Comment utiliser ce document? L'accord doit être paraphé (initiales sur chaque page) et signé par toutes les parties. Chacune en conserve un exemplaire original. Remarque: lorsque le signataire est une société ou une association, le document doit être signé par son représentant légal ou un mandataire justifiant de pouvoirs spéciaux. Droit applicable Articles 1101 et suivants du Code civil sur le droit des contrats. Modele nda anglais 2019. Aide d'un avocat Vous pourrez choisir de consulter un avocat si vous avez besoin d'aide. L'avocat pourra répondre à vos questions ou vous aider dans vos démarches.
Afin de renforcer l'effet de dissuasion, les parties peuvent prévoir au sein de l'accord une clause pénale. L'objet de cette clause est de définir forfaitairement le montant des dommages et intérêts qui devront être versés en cas de non respect de l'obligation de confidentialité. L'avantage de cette clause est qu'elle s'applique automatiquement, sous réserve d'une mise en demeure préalable adressée au partenaire fautif. Par ailleurs, l a force contractuelle de l'obligation de confidentialité naîtra de manière sécurisée s'il y a un écrit qui la stipule expressément: il faudra signer un contrat spécifique ou prévoir une clause spécifique. Il est également possible que l'accord de confidentialité prenne la forme d'une lettre envoyée par l'un des partenaires aux autres. Modele nda anglais anglais. Dans ce cas, il est largement préférable de l'éditer en autant d'exemplaires que de parties concernées par l'obligation de confidentialité et d'obtenir une contre-signature de la lettre afin de lui donner une force équivalente à celle d'un contrat.
1. Informations confidentielles Les termes « Informations confidentielles » désignent tous les documents et informations, de quelque nature que ce soit, que l'une des parties a pu communiquer à l'autre partie, sous quelque forme que ce soit et notamment oralement au cours de leurs Relations professionnelles. 2. Modèles de Contrats Internationaux en Anglais. Obligations des parties Chaque partie s'engage, d'une part, à ne pas divulguer, ni à communiquer à quiconque tout ou partie des Informations confidentielles et, d'autre part, à prendre toute disposition pour que cette confidentialité soit préservée, notamment par son personnel. Les parties s'engagent à ne communiquer les informations confidentielles qu'aux membres de leur personnel permanent qui devront nécessairement en avoir connaissance dans le cadre de leurs Relations professionnelles Chaque partie, en qualité de bénéficiaire, s'engage à ne faire aucun usage des informations confidentielles dans un but autre que celui des Relations professionnelles. 3. Propriété Les informations confidentielles, de toute nature et quelque soit leur forme, fournis par une partie demeurent sa propriété exclusive.
Il est possible de demander un certificat de renvoi ou de destruction pour s'assurer du respect de l'accord. Qu'est ce 'un NDA? NDA qui signifie Non Disclosure Agreement est le nom anglais de l'accord de confidentialité.
Sitemap | wwropasx.ru, 2024