Cette œuvre remarquable a été préfacée par des auteurs arabes aussi notoires que l'écrivain soudanais Tayeb Saleh, le poète libanais Abbas Beydoun et l'écrivain marocain Mohamed Zafzaf. " La calligraphie coufique s'est pliée à la volonté de l'artiste qui, à son tour, a su en subir les contraintes. Yassar a pu pénétrer les profondeurs de l'âme du poète. Le grenier pedagogique. Ce dernier lui inspira un travail pictural d'avant-garde. " Mohammed Zafzaf Au programme: Présentation du Portfolio « Chants de rubis » par Lamia Safieddine, chorégraphe libanaise, fille de l'artiste; Projection du film « Une passion écrite » de Dominique Delapierre; Lectures de quatrains en arabe, français et persan par l'écrivain Abdallah Naaman, le comédien Youri Saffiedine et le concertiste et compositeur iranien Athar Torabi; Accompagnement musical par Athar Torabi et le percussionniste Sina Tila Inscription à la newsletter Pour recevoir toute l'actualité de l'Institut du monde arabe sur les sujets qui vous intéressent Je m'inscris
Maison près du banc de sable entre Dakhoul et Harmal, Toudiha et Migrat, les vents du Nord et du Midi leur étoffe ont tissé mais n'ont point effacé sa trace. Mes compagnons près de moi ont arrêté leurs montures, disant: "Maîtrise-toi et fuis cette affliction mortelle. " Ma guérison, amis, c'est de laisser couler mes larmes; mais doit-on s'affliger d'une trace effacée? N'as-tu pas courtisé Oumm-oul-Houwayreth avant elle, et puis encore la belle Oumm-oul-Rabab à Ma'sal? Quand elles se levaient, des effluves de musc partout se répandaient, parfum d'oeillet porté par le zéphyr. En les quittant, d'abondantes larmes avaient coulé jusqu'à ma gorge et mon ceinturon en était mouillé. Poesie arabe sur la femme et le travail. Oui, plus d'un jour parfait d'elles tu as pu obtenir, et surtout, parmi ces jours, celui de Darah-Djouldjoul. Et cet autre ou j'ai tué mon cheval pour les pucelles, quelle surprise de les voir toutes décamper sous leur charge! L'une à l'autre, les morceaux elles s'étaient arraché, la viande, puis la graisse aux bords frangés comme la soie.
Une main aux doigts teints, souple, aux extrémités déliées comme fruits de l'anam, qui semblent ne pouvoir se nouer, tant est grande leur délicatesse. Puis, de ses longs cheveux noirs, à demi bouclés, se couvrant, elle se ploya comme la vigne s'appuie sur l'étançon qui la soutient. Puis elle te regarda comme pour te rappeler que, malgré sa prière, tu aurais pu obtenir ce que tu n'as pas essayé de prendre... lourd regard d'attente qu'un malade adresse à ceux qui viennent lui rendre visite. AL-NABIGHA AL-DHOUBYANI (environ 535-604) Partage J'éprouve une honte aux regards des humains quand je vois les amants se succéder, et pense à mon successeur, Quand, après un amour total, je m'abreuve à ta bouche, et j'accepte de toi une étreinte atténuée, Je vois toujours des fétus de paille dans une eau trouble, et quand s'y abreuvent beaucoup de gens, elle est fangeuse. La Poésie Arabe - " LA POÉSIE PERSE " DE STÉPHANE PARÉDÉ. Palanquin Je n'ai cessé de suivre les traces de la tribu, jusqu'à ce que j'aboutisse devant le palanquin. De son gîte alors je m'approchai à la dérobée pour me glisser enfin par le chemin secret vers elle.
Sitemap | wwropasx.ru, 2024