Pour les noms commençant par une voyelle, penser à ajouter un D, un L (Aguerre, Daguerre, Abbadie, Dabbadie, Labbadie) ou un H Aysaguer, Haysaguer. Un B initial peut se transformer en V (Bidart, Vidart). Un S initial peut être remplacé par un Ç, un CH voire un X (plus rare car moderne), Sabalé, Çabalé, Chabalé. Garder l'esprit ouvert et ne pas restreindre sa recherche à une seule orthographe. La lecture des actes sur une commune aide à se familiariser avec les usages du scribe du lieu. Un même nom de maison peut exister dans différents villages. Il y a par exemple des maisons AGUERRE dans presque chaque village. Il faut donc toujours lier une maison avec un lieu. Un nom rare peut permettre de localiser l'origine d'un ancêtre. Genealogie pays basque www. A contrario, il ne faut pas confondre deux maisons. La difficulté s'accroît quand deux maisons portent le même nom dans deux paroisses ou communes proches géographiquement. Il est donc primordial de localiser la maison à l'aide de cartes. IGN, cadastre, Cassini seront vos meilleurs amis.
et... bienvenue dans notre association. ----- Nous aider Nous avons besoins de bénévoles pour nous aider à gérer et traiter les données C'est essentiellement pour un travail sur des logiciels informatiques que nous avons besoin d'aide. Si vous n'avez pas "peur des ordinateurs", vous pouvez nous contacter à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Nous recherchons des bénévoles pour saisir les actes Si vous avez un ordinateur et un peu de temps, vous pouvez nous aider. Nous vous apporterons tout le soutien et l'aide nécessaires. Les photographies numériques des actes vous sont envoyées, puis vous saisissez à votre rythme à l'aide d'une fenêtre de saisies. Pour les actes présents sur le site des Archives départementales, vous pourrez saisir directement à partir de la photo vue sur ce site. Et ceci à partir de la majorité des pays! Genealogie pays basque de. Merci pour l'aide que vous pourrez nous apporter. Etat des relevés à faire Lire la suite...
Sitemap | wwropasx.ru, 2024