Le spectateur lambda en perdrait vite son latin. Il y a ces mots en « as », en « où », en « aï » qui lui ferait presque douter du siècle et du pays dans lequel il vit. Pourtant, à chacune de leur phrase, le public est hilare. Les Amis du patois vellave savent comment parler aux gens d'ici. Même si ce n'est que du spectacle, ces comédiens remettent au goût du jour un patrimoine local, cher aux gens de la campagne. « Pour eux, c'est leur madeleine de Proust. Ils viennent pour réentendre le patois vellave, qui puise ses origines dans le languedoc et le latin. Ça leur rappelle des choses. Je l'ai toujours entendu chez mes parents. Ils ne parlaient pas français ». Ginette Dunis En tout, l'association compte quarante et un adhérents. Parmi les vingt et un acteurs, onze seulement sont à chaque fois sur scène, et jouent à tour de rôle. Photo Edwige Blanchon Auteure des pièces présentées chaque année par la troupe, elle monte aussi sur scène, crée certains costumes et souffle le texte en coulisse à ceux qui ont quelques oublis… Grâce à elle, la langue du Velay revit sous les traits des différents comédiens.
En Lot-et-Garonne "on se déplace à pied, à vélo, en charrette tirée par des animaux qui sont alors responsables de faits divers que nous ne rencontrons plus aujourd'hui. Culturellement, le département, très rural, vit encore comme il y a plusieurs décennies. Il suffit de lire les comptes rendus des audiences des tribunaux pour découvrir que les niveaux culturels et sociaux sont souvent très bas et que, malgré l'instruction obligatoire, le français reste mal maîtrisé. A la barre des tribunaux, des accusés et des témoins parlent le patois et uniquement le patois. Cette langue est si ancrée dans le quotidien que le personnel de la Justice, issu de longues études et au niveau culturel élevé, le comprend sans difficulté. " Ainsi, au cours de l'affaire du crime de Monbahus (1921), le journaliste couvrant le procès (le plus sensationnel qu'a connu Agen depuis l'affaire Cespy) stipule que les magistrats ou avocats n'ont pas besoin d'interprète... Titre alléchant pour le drame de Nérac (février 1922): "Au pays des sorciers"...
Mais pas que! À 53 ans, Martine comprend parfaitement cette langue souvent attribuée aux anciens. Le langage du souvenir « L'écrire c'est plus difficile », rit celle qui ne manque que très rarement une de leurs pièces. « Dès que je vois qu'ils passent dans le coin, je vais les voir. Ceux d'Arsac aussi. L'occitan est lié à la rigolade, on vient pour passer un bon moment. Si c'était en français, ce ne serait pas aussi drôle ». Martine fait sûrement partie de la dernière génération qui comprend encore le patois. Les voir jouer lui rappelle sa mère, sa grand-mère qui utilisaient ce langage dans son enfance. « L'occitan a une image rurale. Avant c'était même un peu péjoratif alors ce n'est plus à la mode ». À son grand désespoir, Martine voit ce dialecte disparaître petit à petit. Heureusement, elle peut compter sur ces troupes locales qui défendent cet héritage dur comme fer en essayant de faire revivre une langue loin d'être encore morte. Edwige Blanchon
Celui de la grande Histoire, de la Bible et de la mythologie, qui fait chuter Ève, mord Cléopâtre, tue le Laocoon; celui de l'histoire naturelle, le musée conservant toute une série de reptiles en fluide; celui de l'histoire populaire enfin, à travers les croyances et les produits pharmaceutiques. Le vipéricide Courtol, mort en Haute-Loire en 190 Foire Exposition place du Breuil Foire ouverte de 10H à 19H30 tous les jours Située en plein coeur de ville - Entrée gratuite Foire Expo le Puy en Velay Foire exposition du Puy en Velay avec plus de 200 exposants. Sur la Place du Breuil mais aussi dans le Jardin Henry Vinay. Venez à la rencontre de plus de 200 exposants occupant plus de 10 000m2 d'exposition en plein coeur de la ville, au sein du Jardin Henri Vinay et sur la Place du Breuil. Pendant 6 jours, la Foire transforme le centre ville en immense espace commercial et p Exposition "Place au marché" départ à l'Office de Tourisme Parcours en ville Place au marché vous propose une promenade urbaine dans l'histoire des marchés et des foires du Puy.
Plus d'excuse pour ne pas laver sa voiture... C'est à vous de jouer! L'équipe OPSO.
bicarbonate de soude Mais saviez-vous que les plastiques redonnent de la couleur? Mélangez du bicarbonate de soude avec de l'eau tiède pour obtenir une pâte semi-épaisse. Trempez-y une éponge et frottez bien la surface à traiter. Sur le même sujet: Comment supprimer un compte Google sur mon PC? Rincer à l'eau claire et essuyer avec un chiffon. Comment noircir du plastique? Comment redonner vie à un salon de jardin en plastique noir? Pour bien nettoyer les meubles de jardin en plastique, il suffit de préparer un mélange d'eau tiède, de savon Saint-Marc et de vinaigre blanc dans un bol. Trempez-y une éponge non abrasive et lavez les meubles. Nettoyant plastique voiture pro.fr. Rincez à l'eau claire, puis séchez rapidement avec un chiffon doux ou une serviette. Comment nettoyer un tableau de bord en plastique? Si vous commencez à nettoyer directement avec un chiffon humide, vous risquez de boucher le plastique. Sur le même sujet: Comment mettre toutes les chances de son côté pour tomber enceinte? Un chiffon en microfibre humide est idéal pour la porte et le tableau de bord, car il enlève la poussière qui s'écoule facilement entre le pare-brise et le tableau de bord.
7, 51 € – 68, 59 € TTC Article 4411/4419 – Conditionné en pulvérisateur 750ml – Bidons: 5L – 25L Parfums naturels: Menthe, Agrumes Produit prêt à l'emploi – Effet brillant longue durée (FDS – Nous consulter) Description Informations complémentaires Spécialement conçu pour toutes les surfaces plastifiées, tableaux de bord, surfaces PVC ou surfaces peintes ainsi que toutes les surfaces lessivables. Sans silicone, il laisse les supports propres, brillantes et désodorisées. Poids ND Conditionnement Pulvérisateur 750ml, 25 Litres, 5 Litres Parfum (Huiles essentielles) Agrumes bio, Menthe bio
Sitemap | wwropasx.ru, 2024